Teatr Polski zaprasza na kolejną edycję „Opowiadania Świata”. Część
pierwsza zatytułowana „Dalecy, ale bliscy” przeznaczona jest zarówno dla
dzieci, jak i dorosłych. Natomiast późniejsze „Opowieści CZARujące (lub nie)”
przeznaczone są dla dorosłych.
pierwsza zatytułowana „Dalecy, ale bliscy” przeznaczona jest zarówno dla
dzieci, jak i dorosłych. Natomiast późniejsze „Opowieści CZARujące (lub nie)”
przeznaczone są dla dorosłych.
Dalecy, ale bliscy
Przeniesiemy się do maleńkiej
dzielnicy pewnego miasteczka. Stoi tam dom, w którym mieszkają przeróżni
ludzie, zupełnie niepodobni do siebie nawzajem. I każdy ma swoją opowieść. O
świcie przed domem Pan Mamita rozkłada stragan z warzywami, a wtedy…
Posłuchajcie sami!
dzielnicy pewnego miasteczka. Stoi tam dom, w którym mieszkają przeróżni
ludzie, zupełnie niepodobni do siebie nawzajem. I każdy ma swoją opowieść. O
świcie przed domem Pan Mamita rozkłada stragan z warzywami, a wtedy…
Posłuchajcie sami!
Opowiada: Sasa Guadalupe z
Argentyny, w spektaklu pojawią się marionetki, kukiełki i inne magiczne
rekwizyty. Sasa Guadalupe przyjechała do Polski na zaproszenie wydawnictwa Trzy
Pomarańcze.
Argentyny, w spektaklu pojawią się marionetki, kukiełki i inne magiczne
rekwizyty. Sasa Guadalupe przyjechała do Polski na zaproszenie wydawnictwa Trzy
Pomarańcze.
Tłumaczenie na język polski:
Aneta Cruz-Kąciak.
Aneta Cruz-Kąciak.
Zapraszamy dzieci od 5 roku życia
i ich opiekunów.
i ich opiekunów.
Opowieści dla Małych i Dużych
można będzie posłuchać 17 stycznia o godz. 17.30 w Piwnicy pod Sceną.
można będzie posłuchać 17 stycznia o godz. 17.30 w Piwnicy pod Sceną.
Bilety w cenie 5 zł dostępne w
kasie teatru bądź w serwisie bilety24.
kasie teatru bądź w serwisie bilety24.
Rezerwacja e-mailowa:
rezerwacja@teatr-polski.pl
rezerwacja@teatr-polski.pl
Opowieści CZARujące (lub nie)
KOBIETY dziewczynki MĘDRCZYNIE
dziewczyny SAME zrozpaczone STARE bezbronne ZJEDNOCZONE dorosłe SILNE głupie
SPRYTNE niezdecydowane INTELIGENTNE niewykształcone STANOWCZE tyłem IDĄCE w
domu PRACUJĄCE naprzód WALCZĄCE milczące KRZYCZĄCE mają stopy i SKRZYDŁA
KOBIETY
dziewczyny SAME zrozpaczone STARE bezbronne ZJEDNOCZONE dorosłe SILNE głupie
SPRYTNE niezdecydowane INTELIGENTNE niewykształcone STANOWCZE tyłem IDĄCE w
domu PRACUJĄCE naprzód WALCZĄCE milczące KRZYCZĄCE mają stopy i SKRZYDŁA
KOBIETY
My, opowiadaczki historii,
opowiadamy o świecie, w którym żyjemy. Dwa języki, dwa kraje, dwa kontynenty,
dwie kobiety. Na dwa głosy, w jednym rytmie bicia serca opowiemy wspólną
historię.
opowiadamy o świecie, w którym żyjemy. Dwa języki, dwa kraje, dwa kontynenty,
dwie kobiety. Na dwa głosy, w jednym rytmie bicia serca opowiemy wspólną
historię.
Opowiadają: Sasa Guadalupe z
Buenos Aires w Argentynie i Aneta Cruz-Kąciak z Poznania. Opowieści pochodzą z
przekazów ustnych i literatury. Są CZARujące (lub nie).
Buenos Aires w Argentynie i Aneta Cruz-Kąciak z Poznania. Opowieści pochodzą z
przekazów ustnych i literatury. Są CZARujące (lub nie).
Spektakl w języku hiszpańskim i
polskim.
polskim.
Opowieści dla dorosłych można
będzie posłuchać 17 stycznia o godz. 19.00 w Piwnicy pod Sceną.
będzie posłuchać 17 stycznia o godz. 19.00 w Piwnicy pod Sceną.
Bilety w cenie 5 zł dostępne w
kasie teatru bądź w serwisie bilety24.
kasie teatru bądź w serwisie bilety24.
Rezerwacja e-mailowa:
rezerwacja@teatr-polski.pl
rezerwacja@teatr-polski.pl
Michał Sobkowiak