„MOVE
TO MOVIE”, czyli wyjście do kina po angielsku – to nowy cykl filmowy organizowany
przez Kino Muza i poznański Uniwersytet
Ekonomiczny. Rusza w czwartek 21 kwietnia 2016.
TO MOVIE”, czyli wyjście do kina po angielsku – to nowy cykl filmowy organizowany
przez Kino Muza i poznański Uniwersytet
Ekonomiczny. Rusza w czwartek 21 kwietnia 2016.
Cykl „Move to Movie”
Jego ideą
jest przybliżanie obcych kultur, uczynienie z Poznania miejsca bardziej
przyjaznego obcokrajowcom i ogólne wzbogacenie oferty kulturalnej miasta o
wydarzenia o kosmopolitycznym charakterze. Jest on kierowany nie tylko do
obcokrajowców studiujących, pracujących lub przebywających w Poznaniu w celach
turystycznych, ale również do Polaków chcących lepiej władać językiem
angielskim.
jest przybliżanie obcych kultur, uczynienie z Poznania miejsca bardziej
przyjaznego obcokrajowcom i ogólne wzbogacenie oferty kulturalnej miasta o
wydarzenia o kosmopolitycznym charakterze. Jest on kierowany nie tylko do
obcokrajowców studiujących, pracujących lub przebywających w Poznaniu w celach
turystycznych, ale również do Polaków chcących lepiej władać językiem
angielskim.
Wszystkie filmy, które znajdą się w
repertuarze, wyświetlane będą z napisami w języku angielskim i polskim. Seanse
odbywać się będą raz w miesiącu w Kinie Muza, zawsze w czwartki i zawsze w
ramach „Przyzwoicie Tanich Czwartków”, kiedy to bilety do kina można kupić za
jedyne 8 zł.
repertuarze, wyświetlane będą z napisami w języku angielskim i polskim. Seanse
odbywać się będą raz w miesiącu w Kinie Muza, zawsze w czwartki i zawsze w
ramach „Przyzwoicie Tanich Czwartków”, kiedy to bilety do kina można kupić za
jedyne 8 zł.
Wierzymy,
że cykl stanie się również okazją do poznania osób z różnych kręgów kulturowych
i swoistej wymiany doświadczeń kulturowych. Część projekcji zostanie
poprzedzona prezentacjami osób z krajów, w jakim powstały filmy – tłumaczy Iwona
Cieślik, kierownik Działu Marketingu UEP.
że cykl stanie się również okazją do poznania osób z różnych kręgów kulturowych
i swoistej wymiany doświadczeń kulturowych. Część projekcji zostanie
poprzedzona prezentacjami osób z krajów, w jakim powstały filmy – tłumaczy Iwona
Cieślik, kierownik Działu Marketingu UEP.
Od
kilku miesięcy realizujemy regularne pokazy polskich filmów z angielskimi
napisami, zwiększając dostęp do projekcji kinowych dla obcokrajowców mieszkających
w Poznaniu. Rozwijanie projektu „Move to Movie”
to kolejny krok, aby Poznań stawał się miastem otwartym, także pod
względem kulturalnym – Małgorzata Kuzdra, kierowniczka Kina Muza, ceni sobie
współpracę z międzynarodową społecznością w Poznaniu.
kilku miesięcy realizujemy regularne pokazy polskich filmów z angielskimi
napisami, zwiększając dostęp do projekcji kinowych dla obcokrajowców mieszkających
w Poznaniu. Rozwijanie projektu „Move to Movie”
to kolejny krok, aby Poznań stawał się miastem otwartym, także pod
względem kulturalnym – Małgorzata Kuzdra, kierowniczka Kina Muza, ceni sobie
współpracę z międzynarodową społecznością w Poznaniu.
Studentów obcokrajowców w Poznaniu studiuje prawie 3,5 tys. (w tym ok. 800 osób
przyjechało tu w związku z wymianą „Erasmus”). Najwięcej studentów pełnych
programów studiów pochodzi z Ukrainy, Białorusi, Norwegii i USA. To osoby,
które przyczyniają się do wzrostu PKB Poznania i budowania jego wizerunku w
świecie.
przyjechało tu w związku z wymianą „Erasmus”). Najwięcej studentów pełnych
programów studiów pochodzi z Ukrainy, Białorusi, Norwegii i USA. To osoby,
które przyczyniają się do wzrostu PKB Poznania i budowania jego wizerunku w
świecie.
Cykl rozpoczyna pokaz filmu „Dzikie historie”:
Jest to absolutnie szalona komedia z elementami thrillera. Jej bohaterami jest sześć osób na skraju załamania nerwowego,
które mówią światu „dość!”. Mamy tu modelkę, kierowcę, kelnerkę, milionera,
specjalistę od materiałów wybuchowych i pannę młodą – każda z tych osób
pochodzi z zupełnie innego świata i pozornie nic ich ze sobą nie łączy. Jednak
wszyscy będą musieli zmierzyć się ze stresującą sytuacją, jedną z tych, które
każdy z nas przeżywa każdego dnia, a będą to np.: gadatliwy pasażer na miejscu
obok, niespodziewane spotkanie z kochanką męża, bezduszny urzędnik, kolejne
spóźnienie do domu z pracy, pirat drogowy… W świecie, w którym liczy się tylko
wydajność i sukces, tych sześcioro postanawia przechytrzyć system i walczyć o
siebie. I to nawet jeśli będzie to wymagało przekroczenia cienkiej granicy
między normalnością a szaleństwem.
które mówią światu „dość!”. Mamy tu modelkę, kierowcę, kelnerkę, milionera,
specjalistę od materiałów wybuchowych i pannę młodą – każda z tych osób
pochodzi z zupełnie innego świata i pozornie nic ich ze sobą nie łączy. Jednak
wszyscy będą musieli zmierzyć się ze stresującą sytuacją, jedną z tych, które
każdy z nas przeżywa każdego dnia, a będą to np.: gadatliwy pasażer na miejscu
obok, niespodziewane spotkanie z kochanką męża, bezduszny urzędnik, kolejne
spóźnienie do domu z pracy, pirat drogowy… W świecie, w którym liczy się tylko
wydajność i sukces, tych sześcioro postanawia przechytrzyć system i walczyć o
siebie. I to nawet jeśli będzie to wymagało przekroczenia cienkiej granicy
między normalnością a szaleństwem.
„Dzikie historie” są jak „Pulp Fiction” wyreżyserowane przez Pedro
Almodovara w jego szczytowej formie. Jest to najpopularniejszy film w historii kina
argentyńskiego. Był nominowany do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny.
Almodovara w jego szczytowej formie. Jest to najpopularniejszy film w historii kina
argentyńskiego. Był nominowany do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny.
Przed seansem wprowadzenie o Argentynie w
języku angielskim wygłoszą studenci Z Ameryki Południowej studiujący na
UEP.
języku angielskim wygłoszą studenci Z Ameryki Południowej studiujący na
UEP.
Cykl „Moce to Movie” – jak to cykle mają w
zwyczaju – nie skończy się na jednym tylko pokazie. W maju wyświetlony zostanie
film „Mustang” (produkcja: Francja, Niemcy, Turcja i Katar), a w czerwcu „Biały Bóg” („White God”;
produkcja: Węgry).
zwyczaju – nie skończy się na jednym tylko pokazie. W maju wyświetlony zostanie
film „Mustang” (produkcja: Francja, Niemcy, Turcja i Katar), a w czerwcu „Biały Bóg” („White God”;
produkcja: Węgry).
Informacje:
Tytuł oryginału: „Wild Tales”.
Reżyseria i scenariusz: Damián Szifrón.
Gatunek: Czarna komedia.
Produkcja: Argentyna i
Hiszpania.
Hiszpania.
Premiera: 17 maja 2015 – świat i
2 stycznia 2015 – Polska.
2 stycznia 2015 – Polska.
Czas trwania: 2 godz. 2 min.
Ciekawostka
Po katastrofie
samolotu Germanwings w marcu 2015 pojawiły się spekulacje jakoby pilot, który
popełnił samobójstwo mógł inspirować się jedną ze scen z „Dzikich historii”. Po tym wydarzeniu
w niektórych brytyjskich kinach przed pokazami filmu wyświetlano ostrzeżenie, że w związku z katastrofą samolotu scena może wywołać u niektórych widzów
uczucie dyskomfortu, a także że wszelkie podobieństwa z prawdziwymi zdarzeniami są przypadkowe.
samolotu Germanwings w marcu 2015 pojawiły się spekulacje jakoby pilot, który
popełnił samobójstwo mógł inspirować się jedną ze scen z „Dzikich historii”. Po tym wydarzeniu
w niektórych brytyjskich kinach przed pokazami filmu wyświetlano ostrzeżenie, że w związku z katastrofą samolotu scena może wywołać u niektórych widzów
uczucie dyskomfortu, a także że wszelkie podobieństwa z prawdziwymi zdarzeniami są przypadkowe.
Podsumowanie:
Cykl „Move to Mowie”, a wraz z nim film „Dzikie
historie” rozpocznie się 21 kwietnia
2016, o godz. 21.00 w Kinie Muza na ul. Św. Marcin 30 w Poznaniu. Bilety: 8
zł w sprzedaży w kasie kina i on-line:
historie” rozpocznie się 21 kwietnia
2016, o godz. 21.00 w Kinie Muza na ul. Św. Marcin 30 w Poznaniu. Bilety: 8
zł w sprzedaży w kasie kina i on-line:
Natalia
Mikołajska
Mikołajska